Seltsame Feiertage

Morgen!

Am Wochenende war hier Ostern. Haben davon aber nicht viel mitbekommen. Wetter war doof und wir sind zu Hause geblieben. Das typischste ist hier wohl der Osterkuchen. Hier ein Bild unserer Kuchen hier im Büro:

Und das sagt Russland-Aktuell (Magazin mit Nachrichten und Co. über Russland) zu Ostern hierzulande.

Am 01.05. ist hier auch Tag des Frühlings und der Arbeit. Und der 2. Mai ist hier wohl so eine Art gesetzlicher Brückentag. Als Ausgleich dafür müssen wir aber am Sonntag arbeiten :-( !
Naja, was solls. Jedenfalls haben wir jetzt mal 3 Tage am Stück frei. Das ist wie Urlaub! Aber das Wetter spielt wohl nicht so ganz mit. Mal gucken.

Heute sonnig aber recht kühl. Letzte Nacht war ein heftiger Sturm. So heftig, dass wir unsere Balkontür nicht mehr aufbekommen haben. Unheimlich...

So freuen uns über jeden Kommentar oder E-Mail von daheim!

Heimflug

Juhu! Habe gerade meinen ersten Heimflug gebucht. Ich werde vom 22.06.2008 - 13.07.2008 für 3 Wochen daheim sein. Jan weiß noch nicht genau, wann und wie lange er kommen wird.
Dafür kommt er Morgen bis Freitag nach Deutschland.
Ansonsten gibts gerade nicht viel zu berichten außer dass wir gerade nen kleinen Vorgeschmack auf den Sommer bekommen. Gestern abend um halb acht hatte es laut Juris Autoaußentemperaturanzeige 31 Grad! Heute ist es bewölkt aber auch noch extrem schwül warm. Puh. Klimaanlage wurde gestern abend eingeweiht. Es bügelt sich damit viel leichter :-)

Viele liebe Grüße!

Sommer, Sonne, Sonnenschein!

Fast hatten wir das Alles am Sonntag. Die Temperaturen haben noch nicht so ganz gestimmt. Der Wind war etwas kühl. Dafür haben wir uns nen richtig schönen Sonnenbrand geholt. *Anfängerfehler*

Hier ein paar Bildchen:

Die Strandpromenade

Und jetzt zum Strand:
Zuerst, die Illusion, wie sie hier auf allen Werbeplakaten dargestellt ist :-)

Und nun die Wirklichkeit:

Dies ist die "Platforma".
DER angesagteste Club hier in Sochi. Wir sind schon gespannt!

Sodale, unser drittes Wochenende hier. Schee wars.

Gruß an alle Affen und sonstiges Getier!

Ente gut alles gut!

Unser Samstag: Wieder ein schöner Marktbesuch. Resümee: Markt macht Spaß. Es gibt immer wieder Neues zum gucken:



Daheim gings weiter mit dem Heimwerkerprojekt "Schlafzimmer". Laut Aufbauanleitung des Kleiderschrankes benötigt man dazu 80 min.! Ui! Wir haben von 15-21 Uhr gebraucht. Aber jetzt ist das Schlafzimmer endlich fertig. Wir hatten allerdings 2-3 Beutel Schrauben übrig. Hmm... Natürlich hat auch was gefehlt. Vielleicht könnt ihr es auf den Bildern erkennen. Die erste richtige Antwort wird mit einer kostenlosen Übernachtung bei uns belohnt (inkl. Frühstück). *lol*

Der Müll muss weg, der Müll muss weg!

.... in Anlehnung an die berühmte und von mir gern benutzte deutsche Aussage "Die Mauer muss weg, die Mauer muss weg..."

Haben gestern abend den ganzen Müll runtergeschleppt. Das war wie Training sag ich Euch. Jetzt kann man daheim endlich wieder gehen.

Das Wetter ist wieder schön, mehr gibts heute nicht zu sagen.

Ach und an Sarah und Heimi: Aline -3kg

Schöner Wohnen

Daheim herrscht Chaos pur. Hab gar keine Lust heute Abend nach Hause zu gehen. Berge von Verpackungsmüll erwarten uns da. Seufz.
Hier ein paar Bildchen vom momentanen Zustand:
Für mehr klick hier!

Gorka, gorka!

Hallo Zusammen!

Erstmal will ich mich bei Allen dafür entschuldigen, dass ich mich erst heute melde. Aber das gesamte Wochenende waren wir unterwegs und Montag sind endlich unsere Möbel gekommen. Leider haben wir zu Hause noch kein Internet....

So dann starte ich mal mit meinem Bericht von Samstag.
Wir waren zur Hochzeit von Lilia und Jörg eingeladen. Los gings um dreiviertel elf am Standesamt (es regnete). Die Trauungsuhrzeit war auf 11:20 Uhr angesetzt. Als wir ankamen waren noch 2 Trauungen vor uns. Es wird hier wie am Fließband getraut. Sochi ist als Hochzeitsort sehr beliebt. Ständig kamen neue Paare mit ihren Gesellschaften an. Es war sehr unterhaltsam, wie ihr Euch vorstellen könnt ;-)
Lilia und Jörg waren aber natürlich mit Abstand das schönste Päarchen (das muss ich schreiben, da Jörg das hier liest *grins*). Nein ehrlich, die Russen mögen es halt eher bunt und auffallend. Ich versuche gerade die Bilder des Tages hochzuladen, aber das Internet hier funktioniert mal wieder eher schlecht als recht. Ich werde dann hier den Link posten... Und da issa endlich:
Für alle Bilder: KLICK
Nach der Trauung, die wirklich wunderschön war (Livemusik von einem Geiger und Begleitung von einem Klavier), haben wir Champanski (Sekt heißt hier Champanski) geschlürft und waren im Park sowie Hafen zur Fotosession (es windetet extrem). Danach ist es in Russland üblich, Blumen an einem Kriegedenkmal abzulegen. Dort wurde wieder Champanski geschlürft.
Der nächste Punkt auf der Tagesordung war der Berg Akhun (endlich, die Sonne kam raus). Dort haben wir den Aussichtsturm bestiegen und anschließend die Tortschki (Jörgs Name für Hochzeitstorte) verschlungen.
Dann gings wieder zurück nach Sochi. Jörg und Lilia in den Park zur nächsten Fotosession und Faina und ich in deren Hotel zum Zimmer zieren. Das Wetter war mittlerweile ne Wucht!
So jetzt hatten wir aber tierischen Kohldampf. Also ab ins kaukasische Restaurant, wo der Tisch schon mit allerlei Speisen bedeckt war. Ein Tischtuch war quasi nur noch zu erahnen. Und dann war nur noch essen, essen, essen angesagt (eins, zwei Sto wurden natürlich auch getrunken. Sto=100gr Wodka). Um 22:00 Uhr hat Jörg als Überraschung für Lilia ein Feuerwerk geplant. Dies ist hier außerhalb Silvester verboten. Die Aufgabe das Feuerwerk abzufeuern lag bei Juri und Jan. Das war schon spannend. Aber es hat alles funktioniert.
Keiner wurde verhaftet und wir konnten weiter Sto trinken, abtanzen und essen.
Um halb 2 waren wir daheim. Es war ein super schöner Tag!
Ein typischer Brauch ist es hier auch immer wieder Gorka, Gorka zu rufen. Dann muss sich das Brautpaar küssen! Haben Jan und ich auf unsere Hochzeit ähnlich celebriert. Allerdings auf kanadische Art, durch Löffel an Gläser schlagen.

Sonntag:
In Russland wird eine Hochzeit über 2 Tage gefeiert. Allerdings ist der 2te Tag wesentlich relaxter. Gegen drei wurden wir abgeholt. Wir sind nach Macesta gefahren. Dort gibt es einen schönen Fluß mit Wasserfall und Schaschlikgrills. Man kann dort einfach seine Schaschliks mitbringen und picknicken. Das haben wir auch ausgiebig getan. Einfach lecker! Zur Aufklärung: Schaschlik ist in Russland komplett alles, was gegrillt wird, nicht wie man vermutet die Spieße, welche wir als Schaschlik kennen. Diese gibt es aber auch.
Abends im Bett konnten wir uns selbst nicht mehr riechen. Uuuunglaublich, die machen überall riesige Mengen Knoblauch dran.
Klick mich!

So das war der Hochzeits-Wochenend-Bericht. Ich hoffe das mit den Fotos klappt bald!

Liebe Grüße an Alle und vielen Dank mal wieder für die vielen E-Mails!

Aline und Jan

Sonnenuntergang

Gestern Abend live erlebt von unserem Balkon:

Endlich...

...schönes Wetter. Auch morgens. Die letzten Tage war es morgens immer veregnet und abends dann schön... Aber dann heute morgen:



Und hier mein liebster Ausblick. Diesen sehen wir auf dem Weg vom Schlafzimmer ins Bad. Ich finde es genial so auf das Meer zuzugehen.


So genug Zähne langgemacht. Leider haben wir, auf Grund des hohen Arbeitsaufkommens hier, nicht allzuviel von diesem Ausblick :-(

Beobachtungen

In Sochi wimnmelt es nur so von streunenden Katzen, Hunden und anderem Getier. Man könnte täglich heulen vor lauter Elend. Sterbende Hunde liegen in den Unterführungen andere springen einen vor lauter Übermut an (ist Jan so passiert). Gott sei Dank haben wir uns daheim noch gegen alles Erdenkliche impfen lassen.
Aber worauf ich eigentlich hinaus will, ist unsere süße kleine Bürokatze, welche es sich in unseren leeren Kartons auf dem Balkon gemütlich gemacht hat. Manchmal sitzt sie auch einfach nur auf dem Tisch und beobachtet uns.
Wer beobachtet hier eigentlich wen?

Wochenende Nr. 1 in Sochi

Hallo Zusammen! Erst einmal wollen wir uns bedanken für die ganzen E-Mails von Euch. Wir freuen uns, dass soooo viele Daheim an uns denken. Also schön fleißig weiter Mails schreiben, dann haben wir auch nicht so viel Heimweh!

Hier nun eine kleine Zusammenfassung unseres ersten Wochenendes hier in Russland.

Freitagabend waren wir richtig schön kaukasisch Essen. Jan und ich haben Schaschlik gegessen. LECKER! Laut Reiseführer eines der besten Restaurants der Stadt. Nach unseren Verhältnissen "normal". Jedenfalls war das Restaurant überfüllt mit Amerikanern. Das Beste jedoch war ein Tisch Amis, die sich lautstark über den Sicherheitsplan für den Aufenthalt Buschs unterhielten. Fluchtwege, Polizeiaufgebot etc. Hätten wir aufmerksam zugehört....

Am Samstagmorgen sind wir schon um 8 Uhr aufgewacht, da wir aber erst um 11:30 Uhr mit Lilia und Jörg verabredet waren, haben wir die Zeit mal wieder mit putzen verbracht. Heute waren der Boden und die Fenster dran. Auf Grund des nicht vorhandenen Putzwerkzeuges dafür haben wir unsere ganz eigenen Techniken entwickelt :-) Mich wundert, dass wir keinen Muskelkater haben.

Um halb zwölf sind wir dann mit Lilia und Jörg Richtung Akhun gestartet. Dies ist der höchste Berg (663m) hier, dessen Fuß direkt am schwarzen Meer beginnt. In Sochi hatten wir noch schönes Wetter. Auf dem Berg sah es dann so aus:
Nein das ist nicht Transsilvanien :-)

In Russland ist komplett Alles bunt. Sogar das Essen.



Unser nächstes Ziel war Adler. Das ist ein Stadtteil von Sochi, in dem sich auch der Flughafen befindet. Man hat uns gesagt es gäbe hier ein neues, großes Einkaufszentrum. Was wir aber vor Ort fanden, war ein etwas größeres Kaufhaus mit kleine Shops. Aber das Alles gibt es so auch in Sochi Zentrum. D.h. wir hätten uns den Weg sparen können. Jan hat die Zeit im Auto mal wieder für ein .... genutzt. Ich denke ihr wisst Alle was gemeint ist :-)
Nächster Stopp, Sochi Zentrum. Wir brauchen noch ein Sofa. Diverse Möbelgeschäfte wurden besichtigt. Herrlich! Der russische Geschmack ist ein Traum, für uns Deutsche :-) Aber letztendlich haben wir 2 schöne Varianten gefunden. Jeweils so um die 100.000 Rubel :-) Wens interessiert, der findet den Europreis raus. Aber bestellt haben wir nichts. Wir wollten noch ne Nacht drüber schlafen. Zudem war uns der Preis dann doch etwas zu hoch *lol*
Den Rest des Tages haben wir zu Hause verbracht. Gegessen wurde süße Tiefkühlpizza. Gewöhnungsbedürftig...

Am Sonntag haben wir schön ausgeschlafen (halb neun :-). Schön im Bett mit Blick aufs Meer gefrühstückt und dann auch tatsächlich die Fahrzeugkarawanne mit Bush und Putin gesehen. Aufmerksam darauf wurden wir, durch die Stille draußen. Normalerweise hört man die Hauptstraße doch recht gut. Doch plötzlich war die 3spurige Straße komplett leer. Dann auf einmal großer Sirenenalarm und ne Polizeidurchsage. Dann kamen auch schon die Autos. Natürlich alle mit getönten Scheiben :-(
Um elf sind wir Richtung Zentrum losmarschiert. Ich denke das sind so circa. 4-5 Kilometer. Wir haben dafür ca. ne Stunde gebraucht. Man kann fast die ganze Strecke am Meer entlang gehen. Echt schön. Und jetzt das Highlight: Jan stupst mich an und meint guck mal da. Da war ne riesige Welle und was total Großes im Wasser. Ich natürlich erstmal nichts gesehen. Aber dann ein zwei Minütchen später. Tatsächlich! Delphine!!!! Eine riesige Schule. Die sind immer wieder schön hoch aus dem Wasser gesprungen. Absolut genial! Ein sagenhaftes Gefühl diese Tiere in der freien Wildbahn zu sehen. Und das sogar vom Strand aus.
Wir haben uns dann so gegen 12 mit Lilia und Jörg getroffen, die immer Sonntags auf dem Markt einkaufen gehen:





Nach diesem kleinen Marktabenteuer gings weiter mit der Möbelsuche. Jörg und Lilia führten uns in ein kleines Möbelgeschäft mit dem Namen IDEA:

Da es in Sochi leider noch keinen Ikea gibt, kam hier jemand auf die Idee einen IDEA zu eröffnen, in dem es das Ikea-Sortiment zum doppelten Preis gibt. Die beziehen die Ware wohl aus Moskau. In Deutschland undenkbar. Hier aber problemlos möglich.

Viele Einwohner hier fahren übrigens zum einkaufen gerne ins 4-5 Autostunden entfernte Krasnodar, weil da alles nur die Hälfte kostet.
Später waren wir noch schön am Meer essen.
Das wars Wochenende schon wieder vorbei. Das war ein sehr ausführlicher Bericht. Aber bevor ich euch allen per Mail die verschiedenen Fragen beantworte, mache ich das hier lieber etwas ausführlicher.
Liebe Grüße Aline und Jan

Billige Vorwahlen zu uns:

So erreicht ihr uns am Billigsten. Es kann hier aber immer mal wieder vorkommen, dass die ein oder andere Nummer gerade nicht funktioniert. Also am Besten immer mal wieder probieren.

Platz		Preis		Anbieter		Tarif		Takt		Netzzugang		Anmerkungen
1		2,9 Cent		Callax		Call by Call		60/60		01077		- Mit Tarifansage
2		2,9 Cent		Linecall		Call by Call		60/60		01067		- Mit Tarifansage
3		2,95 Cent		Protel		Call by Call		60/60		01057		- Mit Tarifansage
4		3,18 Cent		010012		Call by Call		60/60		010012		- Mit Tarifansage
5		3,25 Cent		Discount Telecom		Call by Call		60/60		01017		- Bei Auslandsgesprächen existiert eine Tarifansage.

Mittagspause

Endlich schönes Wetter!!!!

Mittagspause haben wir im Mac Donalds, Hafen und Einkaufscenter verbracht. Hier ein paar Fotos zum Zähne lang machen:

Viel Spaß beim Arbeiten!
Aline und Jan

Du hast den schönsten Arsch der Welt

Доброе утро
Kaum zu glauben aber war. Obiger Titel ist hier in den Top Ten und wird den ganzen Tag im Radio rauf und runter gespielt. Die Russen verstehen zwar wohl nicht was da gesungen wird, finden das Lied aber genial. Russen...
Gestern Mittag waren wir hier im einzigen Supermarkt in Sochi. Das war ein Erlebnis :-) Aber es gibt doch erstaunlicherweise sehr viele deutsche Produkte. Alles Andere haben wir durch die Bildchen auf den Produkten erraten. Ein Heidenspass!
Gestern abend haben wir von halb neuen bis um halb elf noch ne Putzaktion durchgeführt. Ich war im Bad und Jan hat die Küche geputzt:
Am Wochenende wird es weiter gehen. Aber man kann sich jetzt wenigsten im Bad frei bewegen, ohne Angst zu haben was zu berühren :-)
Wetter ist heute etwas besser. Es regnet mal nicht und ist etwas wärmer. Heute müssen wir für Jan nen Rasierer kaufen bevor sich in seinem Bart kleine Tierchen einnisten *lol*
A pro pos kleine Tierchen. Wir haben auf dem Gästezimmerbalkon doch tatsächlich 2 richtig fette Spinnen entdeckt. Brrrrrrr. Ich mache bei Gelegenheit mal ein Foto für Euch. Hoffentlich sind die Biester nicht giftig, weil wegmachen geht gar nicht. Wir haben noch keinen Staubsauger. Kann mir mal jemand erklären, wie die 2 Biester in den 13ten Stock unseres Hauses gekommen sind. Es ist mir unvorstellbar, wie die Zwei die ganzen Stockwerke die Hauswand hochgerabbelt sind.
Hier noch ein kleines Bildchen unseres Büros. Das Gebäude (Hotel Moskau) in dem wir sind, wird wohl Ende des Jahres abgerissen. D.h. füher oder später brauchen wir ein neues Büro...
So das wars für heute. Ich habe übrigens oben unsere Adresse inkl. Festnetzdaheimnummer und Skypenamen eingetragen.

Viele liebe Grüße Aline und Jan

Himmel hilf! Bush kommt!

Kurze Zwischeninfo. Haben zufällig erfahren, dass am Sonntag Putin und Bush hier aufschlagen werden. Das interessiert hier aber scheinbar keinen. Uuunglaublich. In Deutschland würden sie 2 Wochen davor die komplette Innenstadt räumen und meterhohe Zäune errichten. Hier ist alles ruhig. Mal gucken was am Sonntag passiert. Theoretisch müssten wir die Karawane von unserem Balkon aus sehen. Werden vielleicht ein paar Eier auf Mr. Bush werfen. Mal gucken. *grins*

http://www.moscowtimes.ru/stories/2008/03/28/001.html

Heute morgen wurden wir von einem lauten tiefen Hupen geweckt. Scheinbar hat gestern hier ein großes Kreuzfahrtschiff aus Holland angelegt und ist heute morgen wieder losgefahren.

Müssen jetzt schnellstmöglich russisch lernen, damit wir solche News auch mitbekommen und nicht immer auf andere angewiesen sind. Die Schriftzeichen sind schon gewöhnungsbedürftig.

Nachher ist Wohnung putzen angesagt. Denken an Euch im warmen Deutschland!

Viele Grüße Aline und Jan

Frankfurt - Moskau - Sochi

Wir haben es endlich geschafft! Gestern Morgen (31.03.2008) um 10:40 Uhr ging unser Flieger von Frankfurt in Richtung neue Heimat. Edeltraud, Klaus, Denise, Sarah und Heimi haben uns an den Flughafen begleitet und wir waren super froh darüber. Die erste Zitterpartie am Flughafen war bei der Kofferaufgabe. Wir hatten sage und schreibe 17 kg Übergewicht. Schließlich mussten wir auch unser gesamtes Bettzeug (Decke, Kissen, Bezüge) sowie Handtücker und Co. mitnehmen. Aber die Dame bei der Lufthansa hat mit keiner Wimper gezuckt. Dann der Abschied von Allen... Es war wie erwartet sehr traurig. Jan und Ralf haben es tatsächlich auch noch geschafft uns durch die Sicherheitskontrolle zu verabschieden. Wir haben uns riesig gefreut!
Nach 2 1/2 Stunden Flug sind wir gut in Moskau angekommen. Bei strahlend blauem Himmel und angenehmen Temperaturen. Und das Allerwichtigste, unser Gepäck, war Gott sei Dank, bis wir durch die Passkontrolle waren, auch schon da. Wir haben uns gleich den ersten Taxifahrer geschnappt (oder besser gesagt ER UNS) und sind zum nationalen Terminal auf der anderen Seite der Landebahn gefahren. Als wir dort dann durch die Kontrolle waren, ist mir aufgefallen, dass ich die ganze Zeit in meiner Handtasche ein Taschenmesser bei mir hatte. Hat bei der Lufthansa, sowie bei Aeroflot keinen gestört ;-)
Wir haben hier Jörg (unseren neuen Arbeitskollegen) getroffen und ein Bierchen (Becks) getrunken. Weiter ging es (sogar pünktlich) mit einer uralten Tupolev nach Sochi. Man kann sich das nicht vorstellen, das muss man erlebt haben. Mein Sitz hing so leicht schräg in der Schiene und hatte darin auch richtig viel Spielraum. Ab der Hälfte des Fluges, wurde es unter mir immer heißer. Keine Ahnung was da los war. Vielleicht haben sie unter uns nen Schaschlik gegrillt :-) Es war auf jeden Fall beinahe unerträglich heiß und ich habe die Minuten gezählt, bis wir endlich landen. In Sochi angekommen, war es nasskalt und ich war echt schlecht gelaunt...
Am Flughafen wurden wir von unserem zukünftigen Fahrer (selber fahren ist anfangs für uns noch zu gefährlich) abgeholt. Auch das kann man sich nicht vorstellen, sonder muss es erlebt haben. Man könnte meinen die Russen ernähren sich nur von Knoblauch. Uuuuunglaublich. Und mein Fenster im Auto ließ sich nicht öffnen. Grrrrr. OK, Nase zu und durch. Ankunft in der Wohnung. Das war extrem spannend, da ich diese ja nur von Bildern kannte. Der erste Eindruck war OK, aber ich hatte mir das alles etwas größer vorgestellt. Zudem ist auch alles noch ziemlich dreckig und muss dringend geputzt werden :-) Also schnell Koffer auspacken, Fernseher und DVD-Player ins Schlafzimmer schleppen und ab ins Bett (mit unseren eigenen Decken und Kissen). 3 Folgen "King of Queens" und ner Schachtel Pralinen später sind wir müde und mit ein, zwei Tränchen in den Augen eingeschlafen. Schon komisch das Gefühl, nach einer Woche, nicht wieder nach Hause zu gehen...

Heute morgen sind wir dann erst vom Wecker aufgewacht. Nach den letzten Wochen, schlechtem Schlaf und physischen sowie psychischem Stress, konnten wir diese Nacht endlich mal wieder durchschlafen. Herrlich! Also gut, aufstehen, Vorhang auf und voller Erwartung das Meer gesucht. Na, wo ist es denn? Hier die Sicht von heute morgen: Weniger schön :-( Trotzdem sind wir beide recht gut gelaunt. Momentan sitze ich gerade im Büro, trinke Kaffee, esse ein brötchenähnliches Etwas und lausche dem ersten Meeting hier :-) Weiter Planung für Heute: Papiere für die Zollabfertigung unserer Möbel fertigstellen (sind gerade wegen 2 Minuten Auskunft, über eine Stunde beim Notar im Wartezimmer gesessen) und per Kurier nach Moskau schicken, Skype einrichten, Putzmittel kaufen uuuund Essen gehen. So, jetzt habe ich nen halben Roman geschrieben. Die nächsten Berichte werden wieder kürzer, versprochen!